جملاتی برای حاضر جوابی ترکی در مکالمه

میلاد ، دوستون نمنه آلدی بیلوه بیزاد آلدی هش؟
.  تُوله میخیدا آلمیب
اوتانیرام
.  اوتاسان باخ اوه ا ل ه
گ ر د شون یوخدی؟
.  یو ننمین بیدا گلینی اولاجاخ
پولومی ایتیرمی ش م
.  حلال پول اولسا تاپیلار
یی س ن؟
.  یو اِله ایسی گلیر گ ورر
منیده گوی فلان یِره
.  دوزدی اوزون آچیلار اما نینماخ
بو لباسیوی هاردان آلمیسان ؟
.  جورجولردن _ دار عباسدان
هاردان بیلی سن ؟
.  گوروشوبدی
نه ایش گو سن، نِگری سن
. ایل مح سالیرام
. مفتول ا یی رم
. حشیش دولدورام
. قاریشقالا مناسب لاینا هدایت الیرم
گردشون یوخدی ؟
. یو ننمین بیدا گلینی اولاجاخ
اوستون ویرما
.  دُو ر سین ویر آلمانی اولسون
ساتان خبرین وار ؟
. یو چُ وخداندی گور م میشم بی ل سین
آ مستقیم گدیری؟
. ایچوا آلسان مستقیم گِ د ر
مدرکت چیه ؟
.  دیپلمیم وار ولی لیسانس ثوابین وریر
نمنه ییسن؟
. بیف اُوستورا گانوف
اهبر هاردا ؟
.  بُویدی وِ ردیخ ا ر ه
قشنگ شده قشنگ درستش کردی
.  کادو اِلیم آپار
هارا ؟
.  باشیمی سوخام گارا
نینیاخ ؟
. دو چای گتی
. شالوای چیخاد ت ر س ه گیی
. گه کباب کباب اویناخ
ایت
.  ایتمیب قیشلاوین آراسیندا
خواهش
.  پذیرش
سفارشیزی گتمیشدیم
. سن اوزون سفاریش سن
منیم گناهیم ندی ؟
. گناه تو خوشگلیته ..
یاغچیسان؟
.  یاغچی د رم دویوچیدیم اما الان تورشی گویام
اوسون
یو اوسماسین
رنگ زرد ایسال رنگی
اِوین وار ؟  هِ ش د د مینده یوخودی
ماشینیمیز خراب اولوب
. سیز د ه گناه یوخدی زمانه خراب اولوب
غذا نجوردی ؟
. ا شایه گِ دممیش جذب بدن اولدی
تومانی شالواری ایکی ل شیبدی
. ب یه ایکیدا گیب سویوخ د یمیه
ا ل ن آغریماسین
.  خواهش الیرم بیده تکرار اولماسین
او ر م سینیب
. اوروی جوش لیم؟
سن آلان د سن
سنده ساتان دسن
باش اوسته
باشون آریماسین
باشون اوجا اولسون
.  نینیرم اوجا اولدی د یدی بو سقفه
م درکین ندی
.  دیپلمیم وار ولی لیسانس ثوابین وری
گولام سیزده
گوزویده ور
نچه یاشین وار
. ۲۰ سینیم وار دیسن شناسنامه گ ورسدیم
مجبورام
.  نیه پیچاخ گویوبلا بوغازوا
ا یاغ آشماسیدی
.  نولوب ایاغی گ ژدِ یدی ایندی آچیلا
چوخ سویوخ سان امیر
.  سویوخ اولماسِ یدیم سن ایسیوی درک اِل ی نمزدیم
آدام اول
آدام اولماخکی چتیندی ایه اولسیدی ایندیجان اولموشدوم
یاخچی بیلدوخ …. ؟
. یاخچی هچ ک سه دِ مه ها
آزون شیرین اولسون
.  شیریندی اِله قند گویموشوخ
نِگریسن؟
.  حشیش دولدورام
نچدی؟ نچیه آلدون؟
.  گوی گالسین_ گوناغ اول
گوی گالسین
.  گالسا باشی شی ش ر
گِش گه چایا
.  نه گونه گالمیشام
فلانی هاردا؟
.  بُویدی وِ ردوخ ا ره
حال ور، ی حالی بده
. حال وِ رن خرابدی
آدین نمندی
.  باشون تاجی امیر
جایزه چیخار
.  ایلان چیخیب ساشماسین
یاراشدی؟
.  هن بابا اُتدی ایچینده با
غذان آدی نمندی؟
.  قارنا گِ دن ، چوخوری دولدوران
میلاد اوتانیری
.  اوتانیر چ رشابو ور اُتسون
فلان یِرده گوروبله بیلوی
. گوزلری آیدین
ییب ایشمان نجوردی؟
.  گوردون کیمین
گه گِ داخ
.  نه آش پیشیریب سن منه
بو م نیمکیدی
.  سن مم یوخدیکی، هامیسی ممدی
اعتباریم گوتولدی
.  آدام اوز اعتباری گوتولماسین
سن نمنه یی سن؟
.  منه دانا پِی سری
ماشین داری ؟
.  اره اوز ماشینی واریمدی
اشکالی یوخدی کی
.  ا یه حرام مرتکب اولماسوز یوو
آخشام اِو د سن؟
. آخشام گجام دُبِی ه ایران نفت پولان آزاد اِلی م
گور م دیم بیلوی
.  منی هرآدام گورمز عمل صالح آدام گورر

جملات آداب معاشرت ترکی

نه خبر ؟ ناوار نه یوخ؟ کیم وار کیم یوخ؟
ایش میش نجوردی؟ هر ش ی مرتبدی؟ اوضاز نجوردی؟
. سالیخ سلامتیخ
. سالیغیز_ گ چینمه
. گ چینیریخ دا
. خبر سات ۱۱ ده
. م ی ه خبرنگارام هیساد همان تکراری گوندی
. بی تیکه چو ر حدن ا تور چوبالی ریخ
. گ جه گونوموز ی وخدی کی
ن گ ریسیز ؟ ن گری س ن؟ ن ینیسی ز
. سالیزا جانیزا دعا ا لیریخ
. گ چینمه
. گ چینیروخ دا
. همچنان پایداروخ
. زندگانیخ
. دولانیری خ
. دیریوخ شکر  زنده ایم شکر
. نفس گ دیرگلی ر
حالیز یاخچیدی؟ یاخچیسیز؟ کیف احوال ؟ احوالیز نجدی؟ کفین؟کفیز نجدی؟ سلامت سن؟ سازسان؟ میزانسان؟
حالیزنجدی یاخچیسیز ایشالا؟
. آی ساغو ل
. یاشا وار اول
. یاشا ا وین آباد
. یاشا قوربانام ارادت وار
. پیس د رم یاخچیم
. وار اولاسان
. نوکرم ارادت
. ممنون چوخ یاش ی سیز
. ممنون وار اولاسان
خانواده یاخچیدیلار؟ خوانواده خوبن؟
. سلام لاری وار خدمتیزه
. به مرحمت شما
گلمیسن بیزه؟ بیزلری ب ی نمیسن؟ افتخار ورمیسن بیزه گورسن؟
. د دیم مزاحیم اولمیم
. شرمنده ا ل مین
سلام یتیر بی ل سین ه ؟ سلام یتیر خانواده زه؟
. چشم بوحلیزی یتیرم
خوبی ؟ یاخچیسان؟ روبه رشدی ؟
. خوب هرشی ورساچه
. عالیم عالی ومستم
سلام حال شریف؟ حال نجیب؟ ❤
برنامه براهه ❤
امیدوارم حالت توپ باشه ❤
. اموراتتونم هرروز به کام باشه دنیات باب میل باشه
خوش گشدی؟
. یرون بوش چوخ حال الدوخ
. یاغیش د دمیزی یاندیرد ی
ا مرین ندی؟
. عرض اولا قرض از مزاحمت ..
بی خواهیشیم واریدی؟ سنه ایشیم توشوب
. خواهش الیرم ا مر ا له
. تمنا الیرم
تسلیت گفتن
. آخیر غمیز اولسون
. الله صبر ورسین
. روحی شاد
. تسلیت عرض الیرم
. متاسفم بو شریف انسان بوتزلیغا یانیمیزدان گدی
. مندیده اوز غمیزده شریک ا لین
طرف تو مرده و اونا میگن تو در جواب میگی
. ایشالا شادیخلازدا جبران الیاخ
. ا یاخلاز آغریماسین
. الله سیزینده اولن زه رحمت السین
عیادت بیمار
. الله صحت ورسین
. الله صحت بدن ورسین
در عید
. الله گ ل ن گون ل ریزی خیر السین
. نچه ب له بایرامنار گورس ی ز
حساب کردن غذا
. آمیلاد اجازه ورین حسابلاشیم؟
. آ حسابلاشیم؟
. گویمارام حسابلاشاسان
. بویون منه گوناخ
پول حساب میزو ازت خواستند
. منیمکین یاز بوزا گوی گون گابانا
پول گرفتن، عیدی گرفتن از کسی
. ب ر ک توز چوخ اولسون
. الله مین برکت ورسین
پول جنس یا خدمت کسی و دادن
. بویور ناقابیلد ی
. آزیمیزیدا چوخ حسابلا
تعریف از لباس فرد
چوخ قشهدی اوز و ده توشور
ازت تعریف کردند
. ممنون لطفوز وار
. ممنون سیزین همشه منه لطفوز وا ر
. گوزلز قشهدی اونا گوره قشه گوسوز
. سیز اوزوز یاخچیسیز هامی یاخچی گوسوز
.بویوه آدامنار سیزه تای هامینی یاخچی و بویوه گورله
.یاخچیلیخ اوزوداندی
.ممنون سیزین ص حبتلریز آداما امید ور امیدوارام اوجورکی بویروسوز اولا
برای تعارف به مهمان
. بویرون میوه ل ردن گلیم س ویوم؟
لباسی چیزی هدیه میدن بهت
. ممنون چوخ قشهدی
. چوخ ممنون کی یادیز د یدی م
. چوخ ممنون انشالا محبتیزی جبران ا ل ی م
. چوخ گوزلدی همان رنگ همان … کی سویورم
. هاردان بیلیرد یز من بوو رنگین سویور م
. به به نه خوش سلیق ه
. هدیه قبول الیم یا خجالت چکیم؟
کمکی میکنن بهت
. الله خیر ورسین
. خیر گورسن ایشالا
. بی دنیا ممنونام
. ممنون ا لیوه قوربان
مهمون اومده میگه چیزی نیار نمیخوریم .لیوان تمیز نیس میگه بریز اشکال نداره .
.دی س ن عیب ا لمز گتیمه ولی منیم ا د بیمه نه گلیب
سفره گدنده
. ایشالا ساغ سلامت گدیب گلسیز
. سفر بی خط ر
. ایشالا خوش گ چه بیلزه
. به امید دیدار دوباره
. اوزوزدان میاتولون
. ایشالا همیشه سفرده
. رسیدن ب خیر
برای آشنایی با افراد جدید
. ممد آ نی معرفی المیسن؟
. ب شلین ا ل ی بیلم گوزل آدیزی بیلم ؟
قول وردنده بیلوه
. داش سن سوزون بیزه سنددی
. هر نه د س ز بیزه قبولدی
درجواب زیارت قبول
. الله سیزده روزی ا لسین ، قسمت ا لسین
به تازه عروس وداماد
. الله باشا جان السین
. ایشالا همیشه شادینان خ وشلونان بیر بیریزی گورسی ز
. مبارک اولسون
دیدن دوست فامیلی که ندیدی
. چوخ خوشحالام گورم بی ل زی
. تعریفیزی بابادان چوخ ا شیدمیشم
تعارف دیدن همسایه و دوست
. آ بویرون گداخ شاما
بعد از مدتی دوستت و میبینی میاد خونتون
. گون هایانان چیخیبدی؟
پاشدن به احترامت در مجلسی مهمانی
. سن الله ا یلشین
. سن الله ا یا دورمین
. راحت اولون
. بویرون ا یلشین
. اوتورون نیه اوتاندیسیز بیلم ی
. نوکرم ا ی ل ش چیچی و م
. اوزوم ا لوم د ب شمین شام باشیدی ناراحات اولام
تعارف غذا نوشیدنی شیرینی
. یاشا ص رف اولوب
. آغزیز شیرین اوسون
. شیرین کام اولاسان
. یاشا قوربانام باشیوا دولام
تعارف غذا
. تمنا الیرم بویرو ن
. یاشا تعارف ا لمیریخ کی
با یک بزرگتری وارد خانه میشویم یاسرغذا تعارف میکند
. خواهش ا لیرم بویرون ب یوح دیبله چیچیح دیبل ه
دونفر کار میکنن کار ساختمانی همسایه دوست
. آ بی شی لازیمیز دری ؟
. ک م حلیخ زاد نیاز اولسا
دیدن ماشین خوشگل
. یا ابیلفض جیراندی دا
دیدن بچه خوشگل
. نه گوچدی گو زلدی بو قیز
. الله حفظ ا لسین
. ای وای نه نازدی
. ای وای الله گوز ل نه با خ
. بی او زریح سالین بی ل سین ه
. چوخ ایس ت ملی دی
پول میدن بهت
. گوی گالسین گردش
بچش بدنیا اومده
. گوز ل ریز آیدی ن
وقتی دعوتت میکنند سخنرانی کنی
. چوخ سپاسگزارم کی بو فرصتی مم اختیاریمدا قرار وردیز تا ن چه لحظه خدمتیزده اولام
. تشکر ا لیرم فلانیدان کی مهم نکتیه اشاره الدیله
میگن توام حرف بزن امیر
. قابل عرض بی شی یوخ
گذشت ا له مزاحم اولدوخ خواهش الیرم خدمتیندیم
ی ورولمیسن؟ الله وار السین
اجا ز زینن؟  اجازه میزده سیزین الیزده
آز گروشوسن؟ کم پیدایی ؟
کم سعادتوخ_ سایزین آلتیندیخ_
اجازه هست..؟ اجازه میدی ؟اجاززین ن
خواهش و تمنا الیرم
قابلی یوخ؟
.  صابی قابیلیدی
.  مرسی مچکر
. ۱۰۰ مین ه ا وزومه مایادی
تعارف گرفتن پول
. هامیدان پول آلمازلاکی.
سن ن اوز گن گرح بی فرقی اولادا
خوش گلمیسن _ خوش گوردوخ
خوش گونوز اولسون
زحمت وردیخ _وختیزی آلدیم _ شرمنده زحمته توشدوز_ گذشت اله سده ایشونان معطل الدیم_
. پ اوه نه سوزدی خواهش الیرم.
. خواهش ا لیرم اوه نه فرمایشدی
. بولار نه سوزدی وظیفمیزدی نه زحمتی رحمتی
. مراحیم سیز
امیر یاخچی اولاندی
. خواهش الیرم یاخچیلیخ اوزوزداندی
گذشت ا له دالیم س ندی
. گولون دالی قابا یوخدی
. پروانه ا له گولون دالیسیندا ا وتورا ر
. راحت باش کون دوس دارم
دعوت مهمان
. تشریف گتین خدمتیزده واریخ
یوخسان ؟ گوروشموسن؟
. ایاوی گوتوسن گورسن بیلمیزی
سحریز خیر اوسون
. عاقبتیز خیر اوسون
. سلام سحریز آخشام اولسون
یکی عطسه میکنه یا از حموم میاد
.عافیت اوسون
در ماه رمضان و مسجد
. اوروش نامازلازدا قبول اوسون
غذایی میخوره کسی
. ا ت اولا ب دنیوه
ماشینی خریده از دوستان
. ایشالا چرخلری فیرانا بیلزه
. الله چ رخین دولاندیرسین
. شادینان ایشلدسن ایشالاه
تعارفات موقهع اومدن مهمان
. گاپی آزیندا پیس ایشدی بویرون ایچی ه
موقع خدافظی دیگران
. آ خوشحال اولدوم گذشت ا له یوبادوخ
. یوبادساخدا گذشت ا له
. گ د الله راست گتیسین
. الله یاخچی ی ول و رسین
. سالینان
. الله ا ماندا
. گال گونامیز ا ول
. دووار دیبین ن گ د
. آ گ داخ خدمتیزده اولاخ
. خدمتیز د ه وارام
. زحمت چ هدیز تشریف گتدی ز
. آ زحمت چ هدیز ا یاخلاز آغزیماسین
. سلام ی تیرین ..
. کم کسری د ه اولسا اوز ب ویوهلوزا گذشت ا لین
. ا وز ا ویزدی گینه تشریف گتیری ن
. چوخ لطف ا لدیز تشریف گدی ز
وقتی میگن برام دعا کن
. الله حفظ السین بیلزی
. الله مشکولوی حل السین
. الله سایه زی باشیمیزدان کم ا لمسین
. الله خیر ورسین
. خوشبخت اولاسان
خدافظی خودت
. ا یه اجازه بویورساز من بالا بالا گ دیم رفع زحمت ا لیم
. منه گوره ا مرین؟
آ م نه اجازه وریسیز ، خدمتیزدن مرخص اولا بی ل م؟
من س ن باشیوا دولانیم الله اماندا
تارفات موقع خدافظی
. ایشالا آیری فرصتده خدمتیزه ی تی شریخ مزاحیم اولوخ
. م عطل ا لمیم
. ب شله وختیزی آلدیم
. گل م دیز ای چ یه بی چای ای چ سیز
. بی ش ی ی م دیز آخی
تعریف و تشکر بابت شام و پذیرایی
. آی فلانی ماشالا خانیمیز ، عمه خاله مامان ، چوخ س لقلیدیله ایوین دکوراسیونان ب لیدی و چوخ دست پ ختلا ی م لی دی واقعا آدام
لذت آپار.
. آشپزین ا لری آغریماسین
تشکر کرد ند به خاطر غذا وشام
. بابا بیر پیالا چایین بو سوزله یوخدی ک
یکی میگه امیراقا سن ندیسن بو سوزه ، امیرآنین حوصلسی یوخدی و تو ساکتی
. حاج آ ارادتمیز وار